出入金指南
● 入金流程
● 注意事项
存款方法
1.客户可到银行柜台或透过自动柜员机、网上理财存入现金或支票给本公司[群益期货(香港)有限公司 ]的银行账户内
2.存入的银行支票上所印有账户持有人的名称须与开户文件上的名称(身份证/护照副本上之名称)相同。该有关支票必须成功兑现才可进行交易。
3.汇款人姓名与期货账户户名不相同者,该笔款项将无法计入权益数。帐户拥有人需提供相关数据办理第三者入金或退款,方式如下:
(1) 办理第三者入金:
客户需填写「第三者汇入声明书」并提交至本公司,经审核后,即入金至客户账户。
(2) 退款:
该笔款项退还至汇款人账户。
入金时间:
1. 支票存款
存入的支票须经票据交换所过户妥当后方可使用。
2. 电汇存款
若电汇于当日下午5:00 前已存入银行,一经银行收妥存入即可运用。
若电汇于是日下午5:30 后才收到,交易限额只可于次工作天才可动用。
● 银行户口详情 (期货账户)
香港上海汇丰金行 (港元)
HKFE NON-HKFE
A/C Name CSC FUTURES (HK) LIMITED-A/C CLIENT HKFE TRADE A/C Name CSC FUTURES (HK) LIMITED-A/C CLIENT (NON-HKFE TRADE)
A/C No 500-317326-002 A/C No 502-693443-292
SWIFT HSBCHKHHHKH SWIFT HSBCHKHHHKH

香港上海汇丰金行 (美元)
HKFE NON-HKFE
A/C Name CSC FUTURES (HK) LIMITED-A/C CLIENT HKFE TRADE A/C Name CSC FUTURES (HK) LIMITED-A/C CLIENT (NON-HKFE TRADE)
A/C No 500-759980-274 A/C No 502-693443-274
SWIFT HSBCHKHHHKH SWIFT HSBCHKHHHKH

香港上海汇丰金行 (人民币)
HKFE NON-HKFE
A/C Name CSC FUTURES (HK) LTD-A/CC HKFE T A/C Name CSC FUTURES (HK) LTD-A/C C HKFE T
A/C No 500-759980-285 A/C No 500-759980-209
SWIFT HSBCHKHHHKH SWIFT HSBCHKHHHKH

中国银行
HKD - HKFE USD-HKFE
A/C Name CSC FUTURES (HK) LIMITED - CLIENT A/C HKFE TRADE A/C Name CSC FUTURES (HK) LIMITED - CLIENT A/C HKFE TRADE
A/C No 012-709-0-005451-2 A/C No 012-709-0-800821-2
SWIFT BKCHHKHHXXX SWIFT BKCHHKHHXXX
● 出金流程
● 注意事项

提款方法
1. 支票提款
客户可选用支票提款,而支票抬头人只限于账户持有人。支票发予第三者或现金支票均不会允许。若客户要求转账,可将款项存入至既定的银行户口或客户亲身到敝公司领取支票。
2. 电汇
海外客户可要求电汇,一切银行费用均由客户承担。客户必须清楚列出详细数据,收款人姓名、收款银行名称及地址及户口编号,银行费用将由客户支付。

出金处理时间:
1. 若在是日上午10:00 前收到支票提款或电汇指示,所有出金程序将会即日办理。
2. 若支票提款或电汇指示在是日上午10:00 后,所有出金程序将会在次工作天办理。

群益期货(香港)有限公司 香港德辅道中308号 富卫金融中心3楼 TEL:(852)2530-9966 FAX:(852)2104-6006
集团网站:群益金融网 | 上海 | 期货 | 保经 | 股代 | 投信 群益金融集团 版权所有 The Capital Group All Rights Reserved.